Mauro Trabisondi
virtual space, free creativity
La Nemesi dei Maghi su Kindle Store
Il romanzo La Nemesi dei Maghi è ora disponibile in formato eBook su Amazon Kindle Store diviso in quattro volumi.
Metropolis Colossus
ITA Un concorso del Marzo 2013 richiedeva l’utilizzo di almeno un prodotto di uno dei principali artisti autori di contenuti. I prodotti da me utilizzati qui sono stati il set di edifici futuristici che si vedono sullo sfondo e i veicoli nel cielo. ENG A contest in...
Run of the Powerslave
ITA Un’altra interpretazione per il concorso di maggio 2012. I filamenti sono ora i lacci spezzati di un manichino in fuga, in un ambiente di ispirazione mista surrealita e heavy metal. ENG Another intepretation for May 2012 contest. The fuzzies are now the broken...
Energy
ITA Un altro concorso, del maggio 2012, basato su oggetti strampalati senza forma o uso comune: un insieme di filamenti. Io li ho interpretati come scintille in una scena cosmica ad alta energia. ENG Another contest, in May 2012, based on strange objects, of no use or...
Mighty Doodad
ITA Questo concorso del settembre 2011 richiedeva l’uso di un bizzarro oggetto chiamato “Doodad”, di nessuna utilità o forma nota. Questa è stata la mia interpretazione, come possente arma usata contro un alieno ostile. ENG This contest in September 2011 required to...
Biennale di Venezia 2011
ITA Beh, ho esposto alla Biennale di Venezia 2011… tecnicamente parlando! L’installazione dell’artista Norma Jeane intitolata “Who’s Afraid of Free Expression?” era una stanza vuota con una quantità di plastilina disponibile per i visitatori affinché creassero arte...
Midnight Surprise
ITA Render realizzato per divertimento, candidato in un concorso di Halloween alla fine di ottobre 2009. ENG Render posted for fun in a Halloween contest in late October 2009.
Top o nerae! Gunbuster
La collaborazione fra ARiCA e i Kappa Boys raggiunse l'apice fantascientifico nell'ottobre 2000 quando affrontammo Top o nerae! Gunbuster, eccellente OAV dal forte impatto emotivo realizzato dallo studio Gainax, in cui lavorava quello stesso Hideaki Anno che raggiunse...
La Valle della Notte
Al difuori della collaborazione con ARiCA, questo racconto-gioco mi fu commissionato personalmente dai Kappa Boys per la rivista Young. Il racconto-gioco deriva dai librogame, molto popolari in quegli anni, e sta al librogame proprio come un racconto sta a un romanzo...
Cronache della guerra di Lodoss
Nel corso della collaborazione fra ARiCA e i Kappa Boys insistetti molto per analizzare una serie di OAV di notevole fattura alla quale avevo dedicato molte risorse personali, traducendone ogni episodio da script in inglese trovati tramite l'allora poco noto mondo di...
Chi è il vero Re Leone?
Nel 1994 ero membro di un'associazione culturale fondata con un gruppo di amici: ARiCA (Associazione per la Rivalutazione del Cinema di Animazione), nata dall'interesse per l'allora ghettizzato mondo dell'animazione in generale. Ebbe inizio in quell'anno una...