Midnight Surprise

Midnight Surprise

Render realizzato per divertimento, candidato in un concorso di Halloween alla fine di ottobre 2009.

Render posted for fun in a Halloween contest in late October 2009.

La Valle della Notte

La Valle della Notte

Al difuori della collaborazione con ARiCA, questo racconto-gioco mi fu commissionato personalmente dai Kappa Boys per la rivista Young. Il racconto-gioco deriva dai librogame, molto popolari in quegli anni, e sta al librogame proprio come un racconto sta a un romanzo breve, quindi adatto agli spazi limitati di una rivista cartacea. 

La testata ospitava fumetti di tre categorie precise: Fantasy, Horror e Fantascienza. Oltre ai fumetti, ospitava racconti strutturati secondo la tecnica di narrazione interattiva a bivi e una semplice serie di regole RPG che consentivano di vivere, letteralmente, il racconto con il solo ausilio di un dado e una matita.

Avevo nel classico cassetto proprio un racconto horror/fantasy mai concluso, che si prestava ottimamente allo scopo. Trasformarne la struttura secondo i requisiti della rivista e creare percorsi alternativi nella trama fino alla conclusione mai scritta fu molto stimolante; il titolo infine attribuito, La Valle della Notte, fu molto appropriato.

Il risultato secondo me fu interessante, frutto dell’esperienza maturata con Oriental Morg unita a quella narrativa: un racconto sì giocabile, ma con uno stile che ne consentisse la lettura fluida dall’inizio alla fine.

Il racconto era abbastanza corposo e venne pubblicato a puntate su tre numeri della rivista: 19, 21 e 24, rispettivamente nel dicembre 1995 e nel febbraio e maggio 1996.

Cronache della guerra di Lodoss

Cronache della guerra di Lodoss

Nel corso della collaborazione fra ARiCA e i Kappa Boys insistetti molto per analizzare una serie di OAV di notevole fattura alla quale avevo dedicato molte risorse personali, traducendone ogni episodio da script in inglese trovati tramite l’allora poco noto mondo di Internet. La serie animata (poco) e stupendamente disegnata si intitolava Cronache della guerra di Lodoss (Record of Lodoss War) e fui molto contento quando trovammo l’accordo per procedere. (altro…)

Chi è il vero Re Leone?

Chi è il vero Re Leone?

Nel 1994 ero membro di un’associazione culturale fondata con un gruppo di amici: ARiCA (Associazione per la Rivalutazione del Cinema di Animazione), nata dall’interesse per l’allora ghettizzato mondo dell’animazione in generale. Ebbe inizio in quell’anno una proficua collaborazione fra noi e il mondo editoriale nella persona dei Kappa Boys che, nel corso del tempo, ci affidarono alcuni articoli tematici. (altro…)